Bazen Utangaç

UTANGAÇLIĞIN DA GELGİTLERİ OLABİLİR. TIPKI OKYANUS GİBİ…
Durumsal utangaçlıkla ilgili bu şiirsel hikâyede, sessiz, duyarlı bir çocuk utangaçlığın yalnızca insanlara özgü bir nitelik olmadığını gözlemliyor – Güneş ilkin perdenin aralığından usulca sızıyor, sabah okyanusun minik dalgaları hafifçe vuruyor kıyıya. Sonra Güneş tüm kasabayı aydınlatıyor, gelgitle yükselen okyanusun dalgaları kabarıp kükrüyor. Çocuk da tıpkı bunun gibi koşullar uygun olduğunda duygularını paylaşmaktan hiç çekinmiyor.
JULIE BLIVEN çocuk edebiyatı alanında yüksek lisans yaptı; on yıldan uzun süredir çocuk kitapları editörü olarak
çalışıyor. Yarmouth, Maine'de yaşıyor.
DANG KHOA TRAN meraklı ama biraz utangaç ve keşfetmekten çekinen bir çocuktu. Şimdi sanatı aracılığıyla
keşfediyor. Vietnam'da yaşıyor.