Vicdan Zorbalığa Karşı

Çarmıha gerilmiş ilahi adalet ayaklanacak ve sen Calvin, hak ettiğini bulacaksın. Sevgili Zweig, uzun zamandır gerek konu, gerekse konunu ele alınışı itibarıyla Castellio kadar hararetle ve heyecanla okuduğum kitap olmadı. Bu bir sansasyon, çok heyecanlı, günün bütün nefreti ve sempatisini tarihsel bir olay üzerinde toplayarak çok şey öğretiyor: Son derece umutsuz, aynı zamanda umut dolu. Castellioyu tanımıyordum, tanıştığım için gerçekten sevinçliyim ve geçmiş zamanda yeni bir dostluk ilişkisi kurdum. Bunu kitabınıza, bunu size borçluyum. Thomas Mann 1936 mayısında Calvine Karşı Castellio yayınlandığı zaman büyük sansasyon yaratmıştı. Zweig, adı azize çıkmış Calvinin uygulamarından yola çıkarak, zorbalığı, terörü ve köleciliği yargılıyor; Castellionun kişiliğinde özgür düşünceyi ve vicdanı insanlığın büyük değerleri olarak selamlıyordu.
Yarattığı büyük tartışmalara rağmen Zweig, kendisi ve kahramanını sonuna kadar savundu. Castellioyu edebiyat serüveninin bir dönüm noktası olarak kabul etti.